A blog that provides cross-reference for English/Chinese names of flowers, plants, and fruits commonly seen in gardens and orchards in the U.S. and China. Feel free to link to this page for future references!

Sunday, March 23, 2008

庭院花卉:English names -->中文名

Search for Chinese names of your favorite flowers. You may be amazed to find out the

flower/plant has a Chinese name with a totally unexpected meaning! Let's take 'Calla lily'

as an example. Its Chinese name 'Ma-ti-lian' means 'lily that has the shape of a horse shoe'.

What about 'Ji-dan-hua', chicken's egg flower, for Plumeria? White surrounding yellow?

Have fun! Next time you look at your, or your neighbor's garden, you may feel just a little

different, let's say, more ' knowledgeable'?

Well either way, the flowers will still smell just wonderful.


A

Abutilon pictum / Thomsonii 风铃花
Abutilon Hybriden 金铃花
Acacia dealbata 银栲皮树
Acaena / New Zealand burr 无瓣蔷薇 (纽西兰球果属植物)
Acanthus 叶蓟属植物
Acer palmatum 掌叶槭
Achillea / Yarrow 丽纹锯草 (蓍草属植物)
Achimenes / Cupid's bower / hot water plant 长筒花
Actinidia 狝猴桃   
Adenium obesum 沙漠玫瑰,天宝花   
Adiantum capilus-veneris / True maidenhair fern 铁线蕨   
Aegopodium podagraia 'Variegata' 斑叶羊角芹   
African daisy 非洲菊   
Agapanthus / African lily 百子莲   
Agastache 藿香   
Agave 龙舌兰属植物   
Ageratum houstonianum 紫花霍香蓟   
Agrostemma githago / Corn cockle 麦仙翁   
Ajuga reptans 匍筋骨草   
Akebia 木通 ,巧克力藤蔓   
Alcea rosea / Hollyhock 蜀葵   
Alchemilla / Lady's mantle 斗篷草    
Aloe 芦荟属植物   
Alyssum 香荠属植物   
Amaranthus 苋属植物   
Ampelopsis 山葡萄  
Ampelopsis brevipedunculata 蛇白蔹   
Anchusa capensis / Alkanet 非洲勿忘草   
Androsace carnea / Rock jasmine 铜钱花   
Anethu, graveolens / Dill 莳萝   
Annual phlox 福禄考   
Antennaria dioica 山荻   
Anthemis 西洋甘菊   
Anthemis punctata subsp cupaniana 春黄菊   
Antirrhinum majus / Snapdragon 金鱼草   
Arabis / Rock cress 南芥菜,岩水芹  
Aralia elata 黃斑高   
Arbutus 野草莓樹   
Arctotis Fastuosa / Monarch of the veldt 南非雛菊   
Arenaria balearica 蚤綴   
Argemone / Prickly Poppy 薊罌粟屬植物   
Argyranthemum / Marguerite 瑪格麗特 / 蓬蒿菊   
Arisaema sikokianum 雪糕花   
Aristolochia 馬兜鈴   
Armeria 海石竹屬植物   
Artemista 艾屬植物   
Artemisia schmidtiana 線葉艾   
Artemisia stelleriana 白蒿   
Artostaphylos 熊莓   
Asarum / Wild ginger 細辛(野薑)   
Asclepias tuberosa 柳葉馬利筋   
Ascocentrum 迷你鳥舌蘭   
Asparagus densiflorus / Asparagus fern 狐尾武竹   
Asphodeline lutea 吊蘭   
Asplenium scolopendrium / Hart's tongue fern 鐵角蕨   
Atriplex halimus 滨藜   
Atriplex hortensis / Red mountain spinach / Red orache 庭园滨藜   
Aubrieta 紫芥菜  

B 
Balloon-flower 桔梗   
Bassia scoparia f.trichophylla / Kochia scoparia / Burning bush 地肤   
Begonia semperflorens / Begonia-Hybriden 四季秋海棠   
Belamcanda chinensis 射干   
Bellis perennis L. / Daisy 雏菊   
Berberidopsis 智利藤   
Bergenia / Elephant's ears 岩白菜   
Bidens ferulifolia 阿魏叶鬼针草 (黄花咸丰草)   
Bignonia 紫葳
Billardiera 毕氏海桐花
Bilberry 覆盆子
Blechnum penna-marina / Blechnum tabulare 乌毛蕨   
Bomarea 抱马
Borago officinalis / Borage 琉璃苣   
Bougainvillea 九重葛
Bougainvillea-Arten 三角花   
Brachyscome iberidifolia / Swan River daisy 鹅河菊   
Bracteantha bracteata / Helichrysum bracteata / Golden everlasting / Strawflower 麦秆菊   Brassica oleracea / Ornamental kale / Ornamental brassicas 叶牡丹   
Briar rose 野蔷薇   
Briza Maxima / Greater quaking grass 凌风草   
Browallia speciosa / Sappire flower 长管歪头花 / 紫水晶   
Brugmansia 木曼陀罗   
Brunnera macrophylla 心叶牛舌草   
Buxus-Arten 黄杨   
Buxus sempervirens / common box 锦熟黄杨   

C

Caesalpina pulcherrima / Dwarf poinciana 孔雀花   
Calamintha nepeta 假荆芥新风轮菜   
Calendula officinalis / Pot or English marigold 金盏菊   
Calanthe 虾脊兰(根节兰)   
Calla 海芋   
Calliandra 红绒球(红粉扑花)   
Callistephus chinensis / China aster 翠菊   
Calluna vulgaris / Heatherling 彩萼石楠   
Camellia japonica 山茶花   
Campanula / Bellflower 风铃草   
Campanula medium / Canterbury bells 彩萼钟花   
Campsis 凌霄花 (别名:喇叭藤蔓)
Campsis radicans 硬骨凌霄   
Caragana arborescens 豆树   
Cardiospermum halicacabum / Ballon vine 风船葛 (倒地铃)
Carnation 石竹   
Carpinus betulus 欧洲鹅耳
Catharanthus roseus / Madagascar periwinkle / Old maid 长春花   
Ceanothus / Californian lilac 加州丁香树   
Cedrus 雪松   
Celastrus 南蛇藤
Celosia argentea / Cockscomb 鸡冠花 (青葙)   
Centaurea cyanus / Cornflower 矢车菊   
Century plant 龙舌兰   
Cerastium tomentosum / Show-in-Summer 夏雪草
Ceratostigma 角柱花   
Ceropegia woodii 吊金钱 / 爱之蔓   
Chamaemelum nobile / Comomile 黄金菊   
China aster 翠菊   
Chinese sacred lily 中国水仙   
Chionochloa conspicua / Plumed tussock grass 丛花草   
Chionodoxa 雪光花   
Chlorophytum comosum / Ribbon plant / Spider plant 吊兰   
Chrysanthemum 菊花   
Chrysanthemum carinatum / Annual chrysanthemum 粉环菊   
Cissus 粉藤
Cissus discolor 锦叶葡萄   
Cistus / Rock rose / Sun rose 岩蔷薇 (胶蔷树)   
Citrus 柑桔类   
Citrus limon 柠檬   
Clarkia amoena / Godetia amoena 愉悦山字草   
Clematis 铁线莲
Cleome hassleriana / C.Spinosa / Spider plant 醉蝶花   
Clerodendrum bungei / C.foetidum 丁香牡丹   
Clerodendrum fragrans 臭茉莉   
Clerodendrum kaempferi 赪桐(状元红)   
Clianthus 荣耀豆
Cloven-lip toadflax 彩雀花/姬金鱼草   
Cobaea scandens / Cup-and-Saucer vine 电灯花
Cockscomb 鸡冠花   
Codiaeum 变叶木(洒金榕)   
Coelogyne cristata 球茎兰   
Colchicum 秋水仙   
Columnea 细叶金鱼花   
Common zinnia 百日草   
Consolida ajacis / Larkspur 飞燕草   
Convallaria majalis / Lily-of-the-valley 铃兰   
Convolvulus cneorum 肯尼旋花(山地旋花)   
Cordyline australis 澳洲朱蕉(纽西兰朱蕉)   
Cordyline terminalis 红叶铁树   
Coreopsis / Tickseed 金鸡菊属植物   
Cornflower 矢车菊   
Cortaderia selloana 银丝草原草   
Cosmos 波斯菊   
Cosmos bipinnatus / Cosmea 大波斯菊   
Cotoneaster 铺地蜈蚣   
Cotula coronopifolia 山芫荽   
Crambe 海芥蓝属植物   
Crape myrtle 紫薇,百日花,满堂红   
Crassula coccinea / Rochea coccinea 红景天(青锁龙)   
Crataegus monogyna 山楂属植物   
Crocus 番红花   
Cupheaignea 雪茄花(爆杖花,墨西哥雪茄,烟仔花,红丁香)   
Cupressus sempervirens 地中海柏木   
Cupressus torulosa / Cashmeriana 藏柏   
Cycas recoluta 苏铁(巴西铁树)   
Cyclamen 仙客来   
Cypress vine 茑萝   
Cyrtomium falcatum / Japanese holly fern 大贯众蕨   
Cytisus 金雀花  

D 
Daffodils 洋水仙   
Dahlia 大丽花   
Daphne 瑞香,月桂   
Datura 曼陀罗   Davallia canariensis / Hare's foot fern 加拿利骨碎补   Delphinium grandiflorum 大花飞燕   Dendrobium nobile 石斛   Dianthus / Pink 石竹   Diascia 双距花   Dicentra / Bleeding heart 荷苞牡丹 <--攀缘植物   Dictamnus albus 白鲜   Diervilla sessilifolia 锦带花   Digitalis / Foxglove 毛地黄属植物   Dimorphotheca pluvialis / Rain daisy 非洲雏菊 (白蓝菊)   Dipladenia-Hybriden 欧洲夹竹桃   Dorotheanthus bellidiformis / Livingstone daisy / Mesembryanthemum 彩虹菊   Dregea 华他卡藤 <--攀缘植物   Dryopteris erythrosora ?毛蕨   Duchesnea indica 蛇莓   Eccremocarpus scaber / Chilean glory vine 荣耀花 <--攀缘植物   Echeveria 玉莲   Echinacea purpurea 紫睢花   Echinocactus grusonii 金仙人掌   Echinops 球蓟属植物   Echium vulgare / Viper's bugloss 蓝蓟   Elaeagnus 胡颓子属   Elymus hispidus 滨麦   Epimedium / Barrenwort 淫羊藿   Epipremnum aureum / Devil's ivy / Golden pothos 黄金葛   Episcia 火焰紫罗兰(红桐草)   Eragrostis curvula 曲画眉草   Eriarosea 玫瑰红毛兰(香港蝶兰,香港小蝴蝶)   Erica carnea / Winter heath 石南*园艺交配种   Eriobotrya japonica 枇杷   Eriogonum 野荞麦属   Eryngium giganteum / Miss Wilmott's ghost 大刺芫荌   Erysimum cheiri / Cheiranthus cheiri / Wallflower 桂竹香   Erythrina 龙牙花   Erythronium / Dog's tooth violet 车前叶山慈姑 (犬齿菫菜)   Escallonia 虎耳草属   Eschscholzia californica / California poppy 加州罂粟花 (金英花)   Eucalyptus 油加利属植物   Eucomis bicolor 彩凤兰   Euonymus 卫矛 <--攀缘植物   Euonymus fortunei 班叶扶芳藤   Euphorbia marginata / snow-on-the-mountain 银边翠   Euphoribia 大戟属植物   Euphorbia / Spurge 美洲锦地草   Euphorbia characias 轮花大戟   Exacum affine / Persian violet 紫芳草   Felicia amelloides / Blue daisy 蓝雏菊 / 费氏蓝菊   Fallopia 俄罗斯藤 <--攀缘植物   Fancy-leaf caladium 彩芋   Farewell-to-spring 古代稀   Fatshedrea lizei 熊掌木   Fatsia japonica 八角金盘   Festuca 羊茅属植物   Ficus pumila / Climbling fig / Creeping fig 无花果(桦木) / 薜荔 <--攀缘植物   Fittonia verschaffeltii 爵床科菲通尼亚   Frangipani 缅栀(鸡蛋花) / Plumeria acutifolia (黄白鸡蛋花) / P.obtusifolia (小花鸡蛋花)   Freesia 小苍兰   Fremontodendron californicum 加州连翘   French marigold 孔雀草   Fringed hibiscus 吊灯花   Fuchsia 吊钟花   Gardenia jasminoides 白蟾(栀子花)   Gaillardia pulchella / Blanket flower 天人菊   Galanthus nivalis / Snowdrop 雪花草 (雪花莲)   Galium odoratum / Sweet woodruff 香猪殃殃   Galtonia candicans 夏风信子   Gaultheria 白珠树   Gazania hybrida / treasure flower 勋章菊   Gelsemium 胡蔓藤 <--攀缘植物   Genista 小金雀花   Gentiana sino-ornata 龙胆   Geranium 天竺葵   Gerbera 非洲菊(外国人俗称为Transvaal daisy)   Gerbera jamesonii 非洲菊   Gilia 吉莉属植物   Gladiolus 唐菖蒲 / 剑兰   Glaucium corniculatum / Red horned poppy 角罂粟   Glechoma hederacea 斑叶连钱草   Globe amaranth / Gomphrena globosa 千日红 (圆仔花)   Gloriosa superba 嘉兰   Gourds 葫芦   Griselinia littoralis 滨海山茱萸   Gypsophila elegans / Annual gypsophila 线状花瞿麦   Gypsophila paniculata L / baby's breath 满天星   Gypsophila repens 匍匐霞草   Hakonechloa macra 金知风草   Halimiocistus wintonensis 半日花胶蔷树杂交植物   Halimium 半日花属   Hebe pinguifolia / Pagei 长阶花(希稗)   Hedera helix / Ivy 常春藤 <--攀缘植物   Hedychium coronarium 姜花   Helianthemum 铺地半日花   Helianthus annuus / Sunflower 向日葵   Helichrysum 蜡菊属植物   Helichrysum petiolare 伞花麦秆菊 (银叶麦秆菊)   Helictotrichon sempervirens 蓝燕麦草   Heliophila coronopifolia 日冠花   Heliotropium arborescens / Heliotrope Cherry pie 木本天芹菜 (香水草)   Helleborus / Hellebore 嚏根草   Hemerocallis / Daylily 萱草   Heuchera micrantha / Palace Purple 小花钟珊瑚   Hibiscus rocasinensis 扶桑(大红花)   Hibiscus syriacus 木槿   Hippophae rhamnoides 沙棘   Holboellia 鹰爪枫 <--攀缘植物   Holcus mollis 'Albovariegatus' 班叶毛茅草   Hollyhock 蜀葵   Honeysuckle 忍冬 <--攀缘植物   Hordeum jubatum / Foxtail barley 狐尾大麦   Hosta / Plantain lily 玉簪(紫萼)   Houttuynia cordata 蕺药(鱼腥草)   Hoya carnosa 球兰   Hoya lanceolata subsp bella 球兰   Huernia 牛角   Humulus 葎草 (别名:啤酒花) <--攀缘植物   Hunnemannia fumariifolia / Mexican tulip poppy 金杯花   Hyacinthus orientalis / Hyacinth 风信子   Hydrangea 藤绣球 <--攀缘植物   Hydrangea macrophylla 绣球花   Hydrangea paniculata 圆锥绣球   Hypericum calycimum / Rose of Sharon 宿萼金丝桃   Hyssopus officinalis 柳薄荷   Iberis umbellata / Candytuft 伞形蜂蜜花   Iberis sempervirens / Perennia Candytuft 白蜀葵   Ilex-Arten 冬青   Ilex aquifolium 枸骨叶冬青   Ilex crenata 钝齿冬青   Impatiens / Balsam 凤仙花属植物   Impatiens Hybriden 四季海棠   Impatiens walleriana / Busy lizzie 非洲凤仙花   Ipomoea 朝颜/牵牛花 <--攀缘植物   Ipomoea tricolor 三色牵牛花 <--攀缘植物   Iris histrioides 鸢尾 / 爱丽斯   Jacobinia carnea 山丹花   Jasminum nudiflorum 迎春花   Jasminum officinale 素方花 <--攀缘植物   Jasminum polyanthum 素韾   Jatropha podagrica 珊瑚油桐*跟酒瓶兰相似   Juniperus 柏树   Juniperus-Arten 刺柏属   Juniperus communis 洋杜松(欧洲刺柏)   Juniperus conferta 密生刺柏   Juniperus horizontalis 紫杜松   Juniperus sabina 沙皮刺柏   Juniperus squamata ?叶刺柏   Kalanchoe manginii 长寿花   Kalanchoe pinnata 爱情叶   Kniphofia 火炬花属植物   Koeleria glauca 蓝绿发草   Koelreuteria paniculata 栾树   Lablab Purpureus / Lablab 鹊豆 <--攀缘植物   Lagurus ovatus / Hare's tail grass 兔尾草   Lamium 宝盖草属植物   Lamium / Dead nettle 野芝麻   Lamium maculatum 斑叶川旦   Lampranthus 日中花 (辉花属植物)   Lantana camara 马樱丹   Lapageria 智利风铃草 <--攀缘植物   Lathyrus odoratus / sweet pea 香豌豆 <--攀缘植物   Laurus nobilis / Bay laurel 月桂树   Lavandula-Sorten / Lavender 熏衣草属   Lavatera 花葵属植物   Lavatera trimestris 花葵 (三月熏衣草)   Layia platyglossa / Tidy tips 洁顶菊   Leucanthemum paludosum 黑蕊菊   Leucojum / Snowflake 雪片莲   Leucothoe walteri 岩石南天竹   Leymus arenarius 沙滨草   Ligustrum lucidum 尖叶女贞   Ligustrum vulgare'Atrovirens' 本属   Lilium / Lily 百合   Lily of the valley 铃兰花   Limnanthes douglasii / Poached-egg plant 荷包蛋花   Limonium platyphyllum 平叶矶松   Limonium sinuatum / Sea lavender / Statice 毋忘我(麒麟菊,不凋花)   Linaria maroccana 柳彩雀花   Linum grandiflorum 'Rubrum' / Flax 大花亚麻 (亚麻)   Lipstick plant 口红花   Liriope /Lilyturf 麦门冬   Lisianthus 洋桔梗   Lithops lesliei 活石(象蹄)   Lobelia erinus 六倍利 (翠蝶花)   Lobeliay erinus 山梗菜   Lonicera 忍冬 <--攀缘植物   Lonicera nitida 灌木番樱桃   Lonicera periclymenum 香忍冬   Lotus berthelotti 伯使百脉根   Lotus hirsutus 外毛百脉根   Lupin 羽扇豆/鲁冰花   Luzula / Woodrush 地杨梅   Lychnis 剪秋罗属植物   Lycoris aurea 脱衣换锦(忽地笑)   Lysimachia / Loosestrife 珍珠菜   Lysimachia nummularia 金钱草   Mahonia aquifolium 亮叶十大功劳   Malus spectabilis 中国海棠   Marjoram 马约兰   Matteuccia strthiopteris 荚果蕨   Matthiola incana / Brompton stock 紫罗兰   Mazus reptans 通泉草   Meconopsis betonicifolia / Himalayan poppy 喜马拉雅罂粟   Melica altissima 高米茅   Mentha / Mint 薄荷   Mentzelia lindleyi / Bartonia aurea / Blazing star 黄花门采丽 / 门氏刺莲花   Microbiota decussata 胡柏   Mimulus / Monkey musk / Monkey flower 龙头花 (沟酸浆属植物)   Mini zephyr lily 毛玉帘   Mirabilis jalapa / Marvel of Peru / Four o'clock flower 紫茉莉   Moluccella laevis / Bell of Irland 贝壳花   Morning glory 朝颜/牵牛花   Muehlenbeckia 铁线藤 <--攀缘植物   Muscari armeniacum / Grape hyacinth 麝香兰   Myosotis sylvatica / Forget-me-not 勿忘我   Myrica cerifera / Wax myrtle 蜡香桃木   Myrtus communis 银香梅 (香桃木)   Nelumro nucifera 莲花(荷花)   Nemophila menziesii / Bady blue-eyes 粉蝶花   Nandina domestica / Heavenly bamboo 南天竹   Narcissus / Daffodil 水仙   Nepeta / Catmint 荆芥   Narcissus bulbocodium / Hoop petticoat daffodil 围裙水仙   Nasturtium 金莲花   Nematanthus 袋鼠花 / 古老学名:Hypocyrta   Nemesia strumosa 囊距花   Neomarica gracilis / Apostle plant 巴西鸢尾(子弟草,门徒草)   Nepeta 荆芥属植物   Nephrolepis exaltata / Boston fern 波斯顿肾蕨   Nerium oleander / Oleander 夹竹桃   Nertera granadensis 薄柱草属   Nicotiana / Tobacco plant 花烟草 (烟草属植物)   Nierembergia caerulea / N.hippomanica 紫高杯花   Nigella damascena / Love-in-a-mist 黑种草   Nopalxochia / Orchid cactus 孔雀仙人掌   Oenothera biennis / Evening primrose 月见草   Olearia 树紫苑属植物   Onoclea sensibilis 野蕨   Onopordum acanthium / Cotton or Scotch thistle 大刺蓟   Ophiopogon 沿阶草   Opuntia robusta 壮干仙人掌   Origanum / Kent Beauty 牛至 / 马钩兰花   Ornithogalum umbellatum 圣星百合   Osmanthus fragrans 桂花   Osteospermum 灌木菊 (非洲雏菊)   Oxalis adenophylla 酢浆草   Ozothamnus rosmarinifolius ?叶菊   P.reticulatum / Golden net bush 金网叶   Pachysandra terminalis 富贵草   Pansy 三色菫   Pankinsonia aculeata 巴荆木   Papaver / Poppy 罂粟属植物   Parahebe catarractae 纽西兰威灵仙   Parthenocissus inserta 地锦(别名:「维吉尼亚爬藤」或「爬阶虎」) <--攀缘植物   Passiflora 西番莲 <--攀缘植物   Paxistima canbyi 恋山木   Pelargonium 天竺葵属植物   Pelargonium,ivy-leaved 常春藤叶型的蔓性天竺葵   Pelargonium scented-leaved 香叶型天竺葵   Pelargonium,zonal 马蹄纹天竺葵   Pennisetum setaceum / Fountain grass 羽绒狼尾草   Penstemom 铃钟花属植物   Peperomia 椒草(金枝玉叶,皱叶冰水)   periwinkle 日日春   Perovskia 普罗草属植物   Persicaria 蓼   Petunia 矮牵牛属植物   Phacelia campanularia / California bluebell 加洲蓝钟   Phlomis 糙苏   Phlomis russeliana 俄罗斯糙苏   Phlox drummondii / Annual phlox 福禄考   Phlox subulata 尖叶福禄考   Phorumium tenax / New Zealand Flax 麻兰/纽西兰亚麻   Picea abies 欧洲云杉   Pieris 马醉木   Pileostegia 青棉花 <--攀缘植物   Pinus-Arten 松属植物   Pittosporum tobira 海桐花   Platycerium bifurcatum / Common staghorn fern 糜角蕨   Plecostachys serpyllifolia 小叶蜡菊   Plectranthus forsteri 白边延命草   Pleionebulbocodioides 独蒜兰(一叶兰)   Plumbago auriculata 蓝雪花 <--攀缘植物   Polypodium vulgare'Cornubiense' 水龙骨   Polystichum setiferum / Soft shield fern 刺毛耳蕨   Portulaca grandiflora / Sun plant 松叶牡丹   Pot marigold 金盏花   Potentilla / Cinquefoil 金腊梅   Pratia 普刺特草   Primula auricula / Auricula 欧洲报春花 / 西洋樱草   Prunella grandiflora / Self-heal 大花夏枯草   Prunus laurocerasus 月桂樱   Psylliostachys suworowii / Statice 俄国矶松   Pulmonaria / Lungwort 兜藓 (疗肺草)   Quercus 麻栎属植物   Ranumculus asiaticus / Persian buttercup 陆莲花   Ranunculus asiaticus 花毛茛(南京牡丹)   Reseda odorata / Mignonette 木犀草   Ricinus communis / Castor oil plant 蓖麻   Rhaphiolepis indica 春花(车轮梅)   Rhipsalidopsis 复活节仙人掌(木麒麟)   Rhodanthemum hosmariense 麟托菊   Rhodochiton atrosanguineus 红萼藤 (钟形葡萄) <--攀缘植物   Rhododendron'Kermesina' 杜鹃花属   Rhoeo 紫背万年青(蚌兰)   Rhus aromatica 香漆   Rhus typhina 鹿角漆树   Robinia pseudoacacia 黑洋槐   Rock rhododendron 石南(石玫瑰,石杜鹃)   Romneya coulteri 乐民花   Rosa 玫瑰   Rosemarinus officinalis / Rosemary 迷迭香   Rose moss 松叶牡丹   Rosmarinus officinalis 迷迭香   Rubus 悬钩子 / 树莓 (别名:鸡爪茶)   Rudbeckia hirta 黑心菊   Ruscus 花竹柏   Ruta graveolens 芸香   Sagina subulata 珍珠草   Saintpaulia / African violet 非洲菫   Salix caprea / Kilmarnock 黄华柳(山毛柳)   Salix repens 匍匐柳   Salpiglossia sinuata 蛾蝶花   Salpiglossis sinuata 美人襟   Salvia / Sage 一串红 / 鼠尾草   Salvia sclarea 南欧丹参   Sanguinaria canadensis / Bloodroot 血红根   Santolina 绵杉菊   Sanvitalia procumbens / Creeping Zinnia 卧茎蛇目菊   Saponaria 石碱草属植物   Sarocococca / Sweet box / Christmas box 野扇花   Sasa palmata f.nebulosa 掌叶笹竹   Saxifraga 虎耳草   Scabiosa / Pincushion flower / Scabious 山萝卜属植物   Scaevola aemula 草海桐   Schizanthus pinnatus / Poor man's orchid 蛾蝶花   Scilla / Squill 绵枣儿   Schisandra 五味子 <--攀缘植物   Schizachyrium scoparium 裂稃草   Schizophragma 钻地风 <--攀缘植物   Schlumbergera X buckleyi / Christmas cactus 螃蟹兰   Scutellaria indica var.parvifolia / Skullcap 黄苓   Sedum 景天属植物   Sedum morganianum 串珠草   Sedum spathulifolium 花蔓草   Sempervivum tectorum 长春花 / 长生花   Senecio cineraria 银叶菊   Senecio rowleyanus 绿之铃   Setaria italica / Foxtail millet 小米   Silene armeria / Campion Sweet William catchfly 高雪轮   Silene coeli-rosa 红粉雪轮花   Silybum marianum / Blessed Mary's thistle 小飞雉   Smyrnium perfoliatum 抱茎叶亚历山大   Snapdragon 金鱼草   Solanum 马铃薯 <--攀缘植物   Solanum pseudocapsicum / Christmas cherry / Jerusalem cherry   / Winter cherry 玉珊瑚   Soleirolia soleirolii / Mind-your-own-business 绿珠草 (爬山虎属)   Solenopsis axillaris 蓝星花   Solenostemon scutellaroides / Coleus / Paimted nettle / Flame nettle 彩叶草   Sollya 爬藤花 <--攀缘植物   Spartium junceum 鹰爪豆   Spathiphyllum wallsii 白帆(白掌)   Stachys byzantina / Lambs'ears 毛草石蚕   Star cluster 繁星花   Stephandra incisa 小野珠兰   Stephanotis floribunda 黑蔓藤属   Stipa 针茅属植物   Strawflower 麦秆菊   Streptocarpus 旋果花   Streptosolen jamesonii / Marmalade bush 果酱木   Swan river everlasting ?托菊   Sweet alyssum 香雪球   Sunflower / Helianthus annuus 向日葵   Symphytum / Comfrey 聚合草 (康富利)   Synsepalum duleificum / Daniell 神秘果   Tagetes / French marigold / Marigold 孔雀草 (万寿菊属植物)   Tamarix 柽柳属植物   Tanacetum parthenium / Feverfew 艾菊 (玲珑菊)   Taxus baccata 欧洲红豆杉   Tecoma stans 软枝黄蝉   Tellima grandiflora 大穗杯花   Teucrium fruticans 低木苦草   Thuja-Arten 崖柏属   Thuja occidentalis 东方侧柏   Thujopsis dolobrata 罗汉柏   Thunbergia alata / Black-eyed Susan 黑眼花 (翼叶老鸦嘴) <--攀缘植物   Thunbergiaerecta 硬枝老鸦嘴   Thymophylla tenuiloba / Golden fleece 金毛菊 / 金光菊   Thymus / Thyme 百里香   Tiarella / Foam flower 黄水拔   Tithonia rotundifolia / T.speciosa / Mexican sunflower 墨西哥向日葵   Tolmeia menziesii / Pick-a-back-plant 驮子草   Torchlily 火炬百合   Torenia fournieri / Wishbone flower 夏菫   Trachelium caeruleum / Diosphaera caeruleum / Blue throatwort 蓝钟花   Trachelospermum 白花藤 / 络石 <--攀缘植物   Trachystemon orientalis 东方琉璃草   Tradescantia 水竹草   Trifolium repens 菽草(白翘摇)   Tristellateia australasiae 蔓性金虎尾   Tropaeolum majus / Nasturtium / T.majus 金莲花 <--攀缘植物   Tulipa / Tulip 郁金香   Tweedia 翠迪亚 <--攀缘植物   Ulex europaeus 重瓣刺金雀   Vaccinium vitis-idaea / Cranberry 越橘   Vanda 万代兰   Verbascum 毛蕊花属植物   Verbascum olympicum / Mullein 奥林匹克毛蕊花   Verbena 美女樱 (马鞭草属植物)   Verbena bonariensis 波纳马鞭草   Viburnum tinus 蒂氏荚蒾   Vinca minor / Lesser periwinkle 小蔓长春花   Viola / Pansy 三色菫(菫菜)   Vitis coignetiae 紫葛   Waldsteinia ternata 林石草   Wax begonia 四季海棠   Wisteria 紫藤 <--攀缘植物   Xanthorrhiza simplicissima 黄根草   Xeranthemum annuum / Immortelle 干花菊   Yucca / Magnolia denudata 玉兰   Zantedeschia 马蹄莲   Zinnia 百日菊属植物

No comments: